藝術家：常 陵
星空下的舞蹈 180x180x5 cm 油畫1975 出生於台灣花蓮
2000 畢業於法國國立步矩藝術學院 DNAP 文憑(BAC+3)
2004 畢業於法國國立巴黎高等藝術學院 DNSAP 文憑(BAC+5)
師事 Christian Boltanski, Jean-Luc Vilmout 及 Jean-Marc Bustamant
策展資歷及其他
2006 加入「悍圖社」，台北，台灣
公共典藏
白兔美術館，雪梨，澳洲
國立台灣美術館，台中，台灣高雄市立美術館，高雄，台灣紅山沙龍基金會，巴黎，法國
個展
2019 「大玄玄社會─歷史日常: 常陵個展」，高雄市立美術館，高雄，台灣
「常陵─大玄玄社會」，東畫廊，上海，中國
2017 「眾生相」，佛陀美術館，巴黎，法國
2015 「大玄玄社會」，Gallerie Jean-Francois Cazaux，巴黎，法國
2013 「大玄玄社會－百姓圖」，MOT/ARTS，台北，台灣
2010 「五花肉系列最終章－肉宗教」，印象畫廊當代館，台北，台灣
2008 「常陵個展 五花肉系列－肉都市」，印象畫廊當代館，台北，台灣
2007 「五花肉系列－開天闢地」，也趣畫廊，台北，台灣
「肉．花園一遊」，蕾達畫廊，日內瓦，瑞士
「南海肉兵器」，南海藝廊，台北，台灣
「肉系列－肉山水」，VT 非常廟，台北，台灣
「五花肉系列－肉兵器」，關渡美術館，台北，台灣
2005 「毛囊展」，自強 284，台北，台灣
2004 「非自然個展」，台灣國立交通大學藝文空間，新竹，台灣
「政治烏托邦」，台北環亞百貨藝文空間，台北，台灣
1999 「常陵首次個展」，淡水藝文中心，淡水，台灣
聯展
2020 「+1黛」，悍圖社聯展，福利社，台北，台灣
「多雲」，東畫廊，上海，中國
2019 「仙台灣」AROND SPACE，仙台，日本
2018 「有山丘的地方」，悍圖社聯展，台東美術館，台東，台灣
「悍圖 20 周年-搏擊俱樂部」，悍圖社聯展，關渡美術館，台北，台灣
2017 「此圖彼刻」，悍圖社聯展，耿畫廊，台北，台灣
「飄撇ㄟ」，Openspace Bae，釜山，韓國
「VT 非常廟十周年展」，VT 非常廟，台北，台灣
「硬蕊／悍圖」，國立台灣美術館，台中，台灣
「悍圖.逢起」京都造型術大學，京都，日本
2016 「悍圖社聯展」，第一現代藝術空間，檳城，馬來西亞
2015 「虛與實─2015 年當代藝術展」，Maison Bleu Studio，巴黎，法國
2014 「畫譜 RE EXHIBITING」，悍圖社聯展，駁二藝術特區，高雄，台灣
「好悍」，悍圖社聯展，新思惟人文空間，高雄，台灣
「台灣報到─2014 台灣美術雙年展」，國立台灣美術館，台中，台灣
「書圖 RE WRITING」，悍圖社聯展，福利社 FreeS Art Space，台北，台灣
2013 「悍圖入厝－漂泊後凝練的浪漫魂魄」，悍圖社聯展，福利社 FreeS Art Space，台北，台灣
「悍圖社」，悍圖社聯展，加力畫廊，台南，台灣
「恰恰．的好旅行」，amba 意舍，台北，台灣
2012 「悍圖社－釜山交流展」，釜山，韓國
「恰恰聯展」，一年畫廊，台北，台灣
2011 「交通大學邀請展」，交通大學藝文中心，新竹，台灣
「VT 非常廟五周年展」，VT 非常廟，台北，台灣
「悍圖社-多情兄」，高雄市立美術館，高雄，台灣
「無聲之詩」，大隱設計集團策畫展，上海，中國
2010 「悍圖西遊」，悍圖社聯展，重慶美術館，四川，中國
2009 「Crossroads」，Opera gallery，新加坡
2008 「華西街」，駐美國台北經濟文化代表處邀請，紐約，美國
「親潮－兩岸架上繪畫新流向」，關渡美術館，台北，台灣
「悍圖印象」，悍圖社聯展，印象畫廊當代館，台北，台灣
2007 「One More, Please」，富邦藝術基金會邀請，香港人民大會堂，香港，中國
「印象當代開幕展」，印象畫廊當代館，台北，台灣
「男男自娛」悍圖社聯展，大未來畫廊，台北，台灣；北京，中國
「上海畫廊博覽會會展」，蕾達畫廊，上海，中國
2005 「Art Video」，Pia Copper 邀請，香榭里榭視像藝術展，巴黎，法國
「平行世界」，CEMO 畫廊，巴黎，法國
2004 「國際藝術家聯展」，紐約 Hunter 高等藝術空間邀請，紐約，美國
「步矩雙年展」，步矩市政府邀請，步矩，法國
「裡外」，駐法中華人民共和國大使館邀請，巴黎，法國
「黑色地域」，Conition 邀請，巴黎，法國
「Metropolitun」，Metropolitun 空間，巴黎，法國
2003 「法國運動場」，第 50 屆威尼斯雙年展，義大利瑞士藝術基金會邀請，威尼斯，義大利
「美麗樹」，法國麗緻酒店，巴黎，法國
2002 「47 屆紅山沙龍當代展」，紅山沙龍基金會，獲選最佳攝影獎及最佳影像獎，巴黎，法國
「歐洲年輕藝術家展」，Amdeo SZ Souza-Cardose 美術館，葡萄牙；Cloi Sant Cugat 美術館，西班牙
「自然與美學」，Par Pac de Moutier 邀請，諾曼地，法國
「與你性」，法國高等建築學院，巴黎，法國
「L’art en Jeux」，藝術遊戲展，巴黎，法國
2001 「Wanted Alive」，Wanted Alive 會員展，巴黎，法國
藝術博覽會
2020 「021 ARTFAIRS」，上海，中國
2019 「021 ARTFAIRS」，上海，中國
2018 「PHOTOFAIRS San Francisco」，舊金山，美國
「Art Stage Singapore」, Singapore，新加坡，新加坡
Chang Ling
1975 Born in Hualien County, Taiwan
2000 Graduated from Ecole Nationale Beaux-Art de Bourges (D.N.A.P) (BAC+3)
2004 Graduated from Ecole Nationale Superieure Beaux-Art de Paris (D.N.S.A.P) (BAC+5)
(Studied under Christian Boltanski, Jean-Luc Vilmouth and Jean-Marc Bustamante.)
Exhibition-Curating and Other Relating Experiences
2004 Published Le Couteau de Paris, Paris, France
2006 Joined art group “Hantoo”, Taipei, Taiwan
Permanent Public Collections
White Rabbit Gallery, Sydney, Australia
National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan
Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan
Salon d’art contemporain de Montrouge, Paris, France
Solo Exhibitions
2019 “Illusion Society-Historical daily”, Kaohsiung Museum, Kaohsiung,Taiwan
“Illusion Society”, Don Gallery, Shanghai, China
2017 “Illusion Society”, Fo Guang Yuan Paris Art Gallery, Paris, France
2015 “Illusion Society”, Gallerie Jean-Francois Cazaux, Paris, France
2013 “Illusion Society- Portraits of Ordinary People”, MOT/ ARTS, Taipei, Taiwan
2010 “Flesh religion”, Impressions Contemporary Space, Taipei, Taiwan
2008 “Chang-Ling Solo Exhibition”, Impressions Contemporary Space, Taipei, Taiwan
2007 “Streaky Pork Series: Epoch-Makin-Chang-Ling”, Aki Gallery, Taipei, Taiwan
“Flesh Duet (Flesh Landscape in Garden)”, Leda Fletcher Gallery, Geneva, Switzerland
“Nanhai Flesh Weapon”, Nanhai Gallery, Taipei, Taiwan
“Flesh Landscape”, Very Temple Art-Salon, Taipei, Taiwan
“Streaky Pork Series: Flesh Weapons”, Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei, Taiwan
2005 “Hair Follicle”, Art Space 284, Taipei, Taiwan
2004 “Unnatural Exhibition”, National Chiao Tung University, Hsinchu, Taiwan
“Political Utopian”, FNAC, Taipei, Taiwan
1999 “Close To The Never Land”, Tamsui Center of Arts and Culture, Danshuei, Taiwan
Group Exhibitions
2020 “Cloudy”, Don Gallery, Shanghai, China
2019 “SENDAI-TAIWAN” AROND SPACE，Sendai，JAPEN
2018 “Hantoo 20TH—POSON“, Taitung Art Museum, Taitung, Taiwan
“Fight Club—Hantoo 20th “, Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei,
Taiwan
2017 “IMAGERY OF YORE IN REAR VIEW – Hantoo Art Group Exhibition”, Tina Keng gallery,
Taipei, Taiwan
“Drift Man”, Busan , Korea
“Creating Spaces—The 10th Anniversary of VT”, VT art salon, Taipei, Taiwan
“Hardcore Rally with Hantoo Art Group”, National Taiwan Museum of Fine Arts,
“Hantoo Art Group”, Kyoto University of Art and Design,
2015 “Vide et Plein ”,Maison Bleu Studio, Paris, France
2014 “RE EXHIBITING- Hantoo Art Group Exhibition”,
The Pier-2 Art Center, Kaohsiung, Taiwan
“Hantoo”, Sincewell Gallery, Kaohsiung, Taiwan
“YES, TAIWAN – 2014 Taiwan Biennial”, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan
“RE WRITING- Hantoo Art Group Exhibition”, FreeS Art Space, Taipei, Taiwan
2013 “Hantoo Lip-Tshù－Toughened Hantoo Souls Sentimentally Settled Here After Their Drift”, FreeS Art Space, Taipei, Taiwan
“HANTOO ART GROUP”, Inart Space, Tainan, Taiwan
“Chia Chio Journey”, amba, Taipei, Taiwan
2012 “Local to Local ‘Taipei in Busan’-Hantoo art group exhibition”, Openspace bae, Busan, Korea
“Chia Chia”, One Year Gallery, Taipei
2011 “Invite”, National Chiao Tung University, Hsinchu, Taiwan
“Creating Spaces—The 5th Anniversary of VT”, VT art salon, Taipei, Taiwan
“Amazement and Astonishment”, Kaohsiung Art Museum, Kaohsiung, Taiwan
“A Poetry of Silence”, TRENDY INTERIOR DESIGN, Shanghai, China
2010 “Amazement and Astonishment”, Chongqing Art Museum & Sichuan Art Museum, Sichuan Province, China
2009 “Crossroads”, Opera gallery, Singapore
“le monde”, gallerie CEMO, Paris, France
2008 “Snake Alley”, invited by Taipei Economic and Cultural Representative Office in the U.S., New York, U.S.
“Intimate Trend- Painting from Sichuan and Taiwan”, Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei, Taiwan
“Hantoo Impressions”, Impressions Contemporary Space, Taipei, Taiwan
2007 “One More, Please– Hong Kong Art Buffet”, invited by Fubon Art Foundation, Hong Kong
“Impressions Contemporary Space opening exhibition”, Impressions Contemporary Space, Taipei, Taiwan
“Muttering, Hantoo Art Group joint exhibition”, Ling & Keng Gallery, Taipei, Taiwan; and Beijing, China
“Shanghai Art Fair”, Leda Fletcher Gallery, Shanghai, China
2005 “Art Video”, invited by Pia Copper, Paris, France
2004 “The International Exchange Exhibition”, New York, U.S.
“Bienal De Bourge”, invited by Bourge City Government, Bourge, France
“In Side Out Side”, invited by Chinese Embassy in France, Paris, France
“Frontier Sounsnoire”, Space of Conition, Paris, France
“Metropolitan”, Space of Metropolitan, Paris, France
2003 “Stade France”, 50E Biennale de Venezio, invited by Fondazione culturel Italo Svedese, Venice, Italy
“Mon Beau L’arbre”, invited by Hotel Ritz de Paris, Paris, France
2002 “47E Salon D’art Contemparain de Montrouge”, invited by Montrouge City Government and was awarded the best photo and short film prizes, Paris, France
“Salon Europeen de Jeunes Createur”, Amedeo SZ Souza-Cardose Museum, Portugal, Cloi Sant Cugat Museum, Spain
“Tissue et Jardins”, invited by Par Pac de Moutier, Normandi, France
“J”ai Couche Avec Toi”, invited by Ecole Nationale Superieure Architeture de Paris, Paris, France
“L’art en Jeux”, Paris, France
2001 “Wanted Alive”, invited by Wanted Alive, Paris, France
Art Fairs
2018 “PHOTOFAIRS San Francisco”, San Francisco, USA “Art Stage Singapore”, Singapore, Singapore
iceberg2021_Global
作品說明
我家的冰⼭(The iceberg)
⻄元1990年，‘跨政府氣候轉變 委員會’ (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC)在年度的報告中引入’全球變暖潛能’的概念。開始提出全球暖化的說法。
提到全球暖化（Global Warming）第⼀件想到的事情是什麼呢？ 是臺灣夏⽇不斷破紀錄的燠熱⾼溫?是⽇夜不停運轉的冷氣?還是北極圈裡北極熊抱著逐漸消 融的冰⼭在海⾯上漂流的畫⾯？ 我們想傳達我們對全球暖化的憂慮。真正冰⼭的變化速度是相對緩慢的。為了讓我們真切的 感受冰⼭的融化，透過程式語⾔運算，我們加速冰⼭變化的時間序列，即時3D成像，時時 取得你家天氣溫度來改變冰⼭的⼤⼩，天氣熱，冰⼭融化，天氣冷，冰⼭長⼤。 畫⾯也會隨著不同的時間變化不同的⾊彩。隨機出現的⿂群聚集到這片⽔域爭先恐後地覓 食。冰⼭上有⼀隻北極熊，悠閒的在冰上棲息。當氣溫炎熱到⼀個程度以上，冰⼭會變得很 ⼩，⼩到連北極熊都必須悲傷地站在⽔裡。 隨著你家窗外的風，冰⼭會慢慢的飄向畫⾯不同的位置。 背後的天空也會隨著空氣PM2.5的品質好壞時⽽清澈，時⽽模糊。 但當空氣變得非常糟，畫⾯裡的⽣物也會靜悄悄的躲起來。 天空偶⽽會飄起雪來，告訴我們，外⾯快下雨（濕度）了。 全球暖化現象越來越嚴重了，你不相信？我把冰⼭送到你家。
The iceberg
In 1990, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) introduced the concept of ‘global warming potential’ in its annual report, which started to put forward the idea of global warming.When it comes to global warming, what is the first thing that comes to your mind? The scorching hot summer that keeps breaking the meteorological record? Or 24/7 air-conditioned space which makes you never wanna go out to face the killing heat? Or the picture of polar bears floating in the ocean holding the melting icebergs in the Arctic?We want to transfer our concerns about global warming in an unadorned way, by delivering the iceberg to your home. The programming system will instantly receive the data of your area’s tem-perature, wind, air quality and humidity at any time and turn it into real-time 3D image.Randomly occurring schools of fish gather in this water area looking for food. There is a polar bear enjoying its leisure time on the ice. When the tempera-ture is high to a certain extent, the iceberg will melt to a small size, so even the polar bear has to stand sadly in the water.Global warming has been regarded as a crisis and a climate emergency. I would like to remind you of this issue through the work always.
作品呈現 (the information)
processing 3D computing on Embedded system
數據引⽤：機器所在地即時環境資訊 (Real-time local environment data)1. 氣溫 (Temperature)＝>冰⼭⼤⼩變化 (the size of the iceberg)2. 濕度 (Humility) =>濕度過⾼，天空會飄雪 (Snow)3. PM2.5=>空氣品質過糟，畫⾯會由藍轉灰 ( The color of the screen between blue and grey)4. 風速=>冰⼭漂移 (Location of the iceberg)5. 冰⼭會依照螢幕⼤⼩及橫直向，⾃⾏調整畫⾯比例。 (Fit screen automatically) 6. 可⼿動選擇全球主要城市接收環境資訊。(Select the city manually)作品創作/執⾏ ( Creation/ Execution)藝數網團隊 (YIIiSU Co., Ltd)